第八十二集 蒙娜丽莎世界影响

江南快笔 / 著投票加入书签

千千小说网 www.qqxs.us,最快更新新七仙女最新章节!

    第八十二集《蒙娜丽莎》在世界的影响

    337、达芬奇终身未娶,据说就是因为这个蒙娜丽莎。

    他在创作这幅画的时候,深深爱上了这个银行家的媳妇。他为此痛苦不已。

    500年来,人们一直对《蒙娜丽莎》神秘的微笑莫衷一是。不同的观者或在不同的时间去看,感受似乎都不同。有时觉得她笑得舒畅温柔,有时又显得严肃,有时像是略含哀伤,有时甚至显出讥嘲和揶揄。在一幅画中,光线的变化不能像在雕塑中产生那样大的差别。但在蒙娜丽莎的脸上,微暗的阴影时隐时现,为她的双眼与唇部披上了一层面纱。而人的笑容主要表现在眼角和嘴角上,达芬奇却偏把这些部位画得若隐若现,没有明确的界线,因此才会有这令人捉摸不定的“神秘的微笑”,此微笑的含义是“世界十大未解之谜”之一。

    读冬廷译文《神秘的微笑》,我们可以大致了解到:达芬奇的《蒙娜丽莎》,是誉满天下的画幅。它在世界各国一直产生着巨大的影响,直到今天。

    以下是这篇译文的内容介绍──

    据联合国教科文学组织统计,截止1991年底,全世界先后已有200多部研究这帧名画的专著问世。仅西班牙、英国、法国就有38名学者在殚精竭虑、年复一年地探讨《蒙娜丽莎》的神秘之笑。

    这帧被世人视为奥秘、神奇的画卷现被法国国立美博物馆收藏,悬挂在卢浮宫的一间正方形大厅内。它一直以其独有的魅力,吸引着来自世界各地的人们,参观者1990年达400万次,1991年增至634万次。

    《蒙娜丽莎》原大为0.米。它和它的创造者经历不凡,饱尝了酸甜苦辣。

    公元1515年至1544年,法国国王法兰西斯一世率领法国封建主越过阿尔卑斯山,对毗连的意大利进行了劫掠性远征。法兰西斯一世曾4次派人高价向达芬奇购买《蒙娜丽莎》,但均遭婉言拒绝。

    1518年,念念不忘《蒙娜丽莎》的法兰西斯一世第5次派出心腹,去达芬奇寓居地──法国圣克卢,软硬兼施,出价3万枚金币,向病榻中的绘画大师收购此画。但达芬奇不忍心与自己的得意之作分离,他移身下床,向买画人说明不卖缘由,跪求宽贷,这才免遭杀身之祸。随后,达芬奇便隐姓埋名,拖着病体飘泊流离;次年便与世长辞了。

    6年后,几经辗转的《蒙娜丽莎》终于返回故乡,被意大利米兰西市博物馆收藏。后来,法国国王路易十三又成了此画的主人。这位国王将它悬挂于“家训堂”,并令女儿整天模仿画面上的笑容。

    拿破仑则将《蒙娜丽莎》挂在卧室之内,每日早晚要独自欣赏多次;有时面对画中人竟然伫立一天半日,入迷得忘却一切。

    法国已故总统戴高乐遇有棘手问题或心绪不宁时,便驱车前往卢浮宫赏画。令人难以置信的是,当他从《蒙娜丽莎》展厅走出来时,原先的烦恼早已荡然无存,显得满面春风。

    1969年6月未出任法国总统的乔治蓬皮杜,也是个《蒙娜丽莎》迷,他说:“我常常无法克制对《蒙娜丽莎》的心驰神往之情,就像家兔迷上了蟒蛇一样。”

    从19世纪以来,《蒙娜丽莎》已经收到从全球各个角落寄来的“求爱信”7200多封,法国有关部门正在整理这些情书,力争明年付梓。

    《蒙娜丽莎》每半年就要去科研部门“检查身体”。启程时,30辆警车左右压队,200余名荷枪实弹的彪形大汉前呼后拥,一派凛凛威风。

    平时的《蒙娜丽莎》展厅,昼夜备森严。然而歹徒并未因此罢休,仅1987年至1991年就连续发生4起盗窃墨宝案,但均未得逞。

    全世界已有假《蒙娜丽莎》200多幅。英国前首相撒切尔夫人就收藏了4幅,她说:“我实在太喜欢《蒙娜丽莎》了,但它又是一件孤品,所以只得以赝品自娱。”

    法国人将1911年8月21日《蒙娜丽莎》失踪视为国难。法国成立数以百计的侦缉小组,连续作战1年多,在法国与安道尔交界处的迪莫特镇找到了这幅被法兰西人看成偶像的画。为此,法国城乡的各种商品削价40%,以示庆贺。

    深居简出的《蒙娜丽莎》曾4次涉足异邦,出尽风头,荣耀无比。

    1951年4月,它在西班牙受到了国家元首或政府首脑级别的隆重礼遇,西班牙国家元首佛朗哥亲临机场捧画,20万马德里市民化妆成堂吉诃德载歌载舞夹道欢迎。

    1954年10月,英国首相丘吉尔派出6架专机和300名礼仪小组,将它从巴黎接到伦敦;法国也礼尚往来,破例允许丘吉尔用手指抚摸此画3次,但规定首相的手指必须反复洗刷和严格消毒。

    1963年6月,此画在美国华盛顿展出,保安人员有4万余,每个参观者要经过6道哨卡,接受各种仪器的检查。

    1974年5月,此画在日本东京展出,每个参考者只准在画前站9秒钟。

    1993年,《蒙娜丽莎》将周游欧共体的一些成员国。为确保途中安全,法国已经设计制造了一只别具一格的贮藏箱,它既能防火、防水、防砍、防毒,又能抗重压、能呼吸、能自动报警。

    越来越多的商贾与企业家将《蒙娜丽莎》作为发财致富的工具,纷纷将经过再创作的画中女作为产品的商标。例如法国的香水、英国的女胸衣、德国的卷烟、挪威的鱼罐头、瑞典的乳制品、芬兰的肉罐头、奥地利的电器、瑞士的仪表、摩洛哥的食物添加剂、西班牙的橄榄油、阿尔及利亚的水泥、巴西的咖啡、哥伦比亚的可可、墨西哥的蜂蜜、巴拉圭的桐油、新西兰的黄油、埃及的长纤维棉,等等。